- Sep 26 Sun 2010 00:27
-
[歌詞] FFF - [Reスタート] 中文翻譯
- Jan 20 Wed 2010 00:32
-
[歌詞] It's not over yet ～終わりのない旅 - 中文
- Jan 18 Mon 2010 22:59
-
[歌詞] It's not over yet ～終わりのない旅
- Jul 29 Wed 2009 00:54
-
[歌詞] 413man / 橫山裕-中文翻譯
- Jul 20 Mon 2009 01:28
-
[歌詞] 群青泪 - 中文
- Jul 12 Sun 2009 23:57
-
[歌詞] この星が輝く理由 - 中文
- Jul 12 Sun 2009 23:20
-
[歌詞] この星が輝く理由 - 漢字及羅馬音
おも だ
思いさえ 抱きしめられずに
omoisae dakishimerarezuni
あさ なみだ
朝になった 涙もある
asaninatta namidamoaru
せつ
切なさが ほどけてゆくたび
setsunasaga hodoketeyukutabi
し やさ あ
まだ 知らなかった 優しさに逢う
mada shiranakatta yasashisaniau
まよ おおぞら
迷わず この大空
mayowazu konooozora
みあ きみ いま りょうて ひろ
見上げている 君は 今 両手 広げる Uh~
miageteirukimiwa imaryoutehirogeru Uh~
ゆめたち
いくつもの 夢達が
ikutsumonoyumedachiga
かなえられてきた
kanaeraretekita
ほしかがや わけ
この 星 輝く 理由は
konohoshikagayakuriyuuwa
きみ ひとみ いま
君の 瞳が 今
kiminohitomigaima
かがや ゆめ
その 輝く 夢が
sonokagayakuyumega
おおぞら みあ
大空を見上げてるから
oozorawomiageterukara
- Jun 21 Sun 2009 18:37
-
[歌詞] 無責任ヒーロー - 漢字及羅馬音
作詞：上中丈弥（THEイナズマ戦隊）
作曲：馬飼野康二
でんせつ むせきにん
オイラ 伝説の 無責任ヒーロー
oiradensetsunomusekininhi-ro
ゆめ むげんだい むせきにん
夢は 無限大の 無責任ヒーロー
yumewamugendainomusekininhi-ro
しょうわ へいせい
昭和と 平成 またいできました
syouwatoheisei mataidekimashita
す あま あじみ
酸いも 甘いも 味見してきました
suimoamaimoajimishitekimashita
バブルが なんたら ＩＴ かんたら
baburuganantata IT kantara
わ たいへん
あ～分かっちゃないけど 大変なんでしょ？
a~wakaccyanaikedo taihennandesho
ふあん かか
みんながみんな 不安を 抱えてうつむいてるぜ
minnagaminnafuanwokakaeteutsumuiteruze
じだい なが あ さ
時代の 流れに上がって下がって
jidainonagareniagattesagatte
きみ じんせい だれ
君の 人生は 誰のもの？？
kiminojinseiwadarenomono
ぜんりょく ぜんしん
全力 前進 ジャジャジャジャーン
zenryokuzenshin jajajaja-n
まるご しやどな
丸腰 宿無し ジャジャジャジャーン
marugoshiyadonashi jajajaja-n
わら
笑っておくれよ なるよになるさ
waratteokureyo naruyoninarusa
どそく
土足でごめんね ジャジャジャジャーン
dosokudegomenne jajajaja-n
あしか あし
バタ 足駆け 足 ジャジャジャジャーン
bataashikakeashi jajajaja-n
なん
まかせておくれよ 何とかなるさ
makaseteokureyo nantokanarusa
でんせつ むせきにん
オイラ 伝説の 無責任ヒーロー
oiradensetsunomusekininhi-ro
ゆめ むげんだい むせきにん
夢は 無限大の 無責任ヒーロー
yumewamugendainomusekininhi-ro
こい つな わた あい ひとり
恋の 綱 渡り 愛は 一人きり
koinotsunawatari aiwahitorikiri
けっきょくで こた さが たび
結局出ない 答え 探しの 旅
kekkyoukudenaikotaesagashinotabi
か ひ けいさん
駆け引きなんでしょ？ 計算なんでしょ？
kakehikinandesho? keisannandesho?
わ たいおうでき
あ～分かっちゃいるけど 対応出来ないよ
a~wakaccyairukedo taioudekinaiyo
あいじょう う ふる
みんながみんな 愛情に飢えて 震えているぜ
minnagaminnaaijyouniuetefurueteiruze
ささい ことば のぼ くだ
些細な 言葉に 登って 下って
sasainakotobaninobottekudatte
きみ じんせい だれ
君の 人生は 誰のもの？？
kiminojinseiwadarenomono
いちに さんし
１ ２ の ３ ４で ジャジャジャジャーン
ichinino sanshide jajajaja-n
あせか の
汗掻け そこ退け ジャジャジャジャーン
asekakesokonoke jajajaja-n
わら ごまか
笑って誤魔化しゃなんとでもなるさ
warattegomakashanantodemonarusa
あしごし
足腰ガクガク ジャジャジャジャーン
ashigoshigakugaku jajajaja-n
はぎし からぶ
歯軋り 空振り ジャジャジャジャーン
jagishirikaraburi jajajaja-n
こころひと
心 １つでなんとでもなるさ
kokorohitotsudenantodemonarusa
でんせつ むせきにん
オイラ 伝説の 無責任ヒーロー
oiradensetsunomusekininhi-ro
ゆめ むげんだい むせきにん
夢は 無限大の 無責任ヒーロー
yumewamugendainomusekininhi-ro
よ
呼ばれてなんけど ジャジャジャジャーン
yobaretenankedo jajajaja-n
かんけい
関係なくても ジャジャジャジャーン
kankeinakutemo jajajaja-n
わら
笑っておくれよ なるようになるさ
waratteokureyo naruyouninarusa
よ と だ
呼ばれて飛び出せ ジャジャジャジャーン
yobaretetobidase jajajaja-n
げんかい ちょうせん
限界 挑戦 ジャジャジャジャーン
genkaicyousen jajajaja-n
なん
まかせておくれよ 何とかするさ
makaseteokureyo nantokasurusa
でんせつ むせきにん
オイラ 伝説の 無責任ヒーロー
oiradensetsunomusekininhi-ro
ゆめ むげんだい むせきにん
夢は 無限大の 無責任ヒーロー
yumewamugendainomusekininhi-ro
- Jun 21 Sun 2009 16:26
-
[歌詞] YOU CAN SEE -漢字及羅馬音
作詞：佐伯 youthk&村上信五．丸山隆平
作曲／編曲：佐伯 youthk
あ しょうにんずう しょうすうせいえい
まやかし明かしたのは この 少人数の 少数精鋭
mayakashiakashitanowa konoshouninzuunoshousuuseiei
くびかし かえ わけ ま
- Jun 21 Sun 2009 15:10
-
[歌詞] Kicyu -漢字及羅馬音
作詞：橫山裕
作曲：安田章大
編曲：高橋浩一郎
ちが なん
Kiss と Chu の 違いっで 何でしょか？
Kiss to chu nochigaiddenandeshouka?
こども おとな
Chu は 子供で Kissは 大人ですか？
Chu wakodomode Kiss waotonadesuka?
かんたん こと
そんな(そんな) 簡単な 事じゃないでしょう！
sonna(sonna)kantannakotojanaideshou
こども ころ がっこう かえ みち
子供の 頃 学校の 帰り 道
kodomonokorugakkounokaerimichi
きみ す
ヒラトツツジを 君とよく吸ってたね
hiratotsutsujiwokimitoyokusuttetane
かんせつ
あれ？これってまさかの 間接Kissなの！？
are?korettemasakanokansetsu Kiss nano?
きみ ぼく こども
君も 僕も 子供だから Chu なのかな？
kimimobokumokodomodakara Chu nanokana?
いみ わ
もう意味が分かんないよ
mouimigawakannaiyo
あ
だったら合わせて Kiss と Chu
dattaraawasete Kiss to Chu
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu したいな
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu shitaina
ね さ きみ ぼく
寝ても覚めても Kicyu 君と 僕のおまじない
netemosametemo Kicyu kimitobokunoomajinai
おでこ はな ほっぺに LOVEバワ一
odeko hana hobbeni Love pawa一
きみ
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu ただ 君のくちびるにふれたい
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu tadakiminokuchibirunifuretai
ちが なん
Kiss と Chu の 違いっで 何でしょか？
Kiss to Chu nochigaiddenandeshouka？
よる かお ひる かお
Kiss が 夜の 顔で Chu が 昼の 顔ですか？
Kiss gayorunokaode Chu gahirunokaodesuka?
ふくざつ こと
そんな(そんな) 複雑な 事じゃないでしょう！？…だね
sonna(sonna) fukuzatsunakotojanaideshou?...dane
ぼく きみ おとな
僕も 君も 大人になったら Kiss なのかな？
bokumokimimootonaninattara Kiss nanokana?
いみ わ
もう意味が分かんないよ
mouimigawakannaiyo
あ
だったら合わせて Kiss と Chu
dattaraawasete Kiss to Chu
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu したいな
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu shitaina
おとな ぼく きみ やくそく
大人になってもずっと Kicyu 僕と 君の 約束ね
otonaninattemozutto Kicyu bokutokiminoyakusokune
ふたり だ
二人しか出せない LOVEバワ一
futarishikadasenai Love pawa-
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu しかない
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu shikanai
め と きみ かお わす おも
目を閉じると 君の 顔 忘れようと 思うほど
mewotojirutokiminokaowasureyoutoomouhodo
そのクチにふれたいよ
sonorichinifuretaiyo
つよ す い こ
ギュッとして 強くして ずっとして 好きって言って あの娘よりも
gyuttoshitetsuyokushite zuttoshitesukitteitte anokoyorimo
きみ ぼく こども
君も 僕も 子供だから Chu なのかな？
kimimobokumokodomodakara Chu nanokana?
いみ わ
もう意味が分かんないよ
mouimigawakannaiyo
あ
だったら合わせて Kiss と Chu
dattaraawasete Kiss to Chu
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu したいな
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu shitaina
ね さ きみ ぼく
寝ても覚めても Kicyu 君と 僕のおまじない
netemosametemo Kicyu kimitobokunoomajinai
おでこ はな ほっぺに LOVEバワ一
odeko hana hobbeni Love pawa一
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu
おとな ぼく きみ やくそく
大人になってもずっと Kicyu 僕と 君の 約束ね
otonaninattemozutto Kicyu bokutokiminoyakusokune
ふたり だ
二人しか出せない LOVEバワ一
futarishikadasenai Love pawa-
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu しかない
Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu Kicyu shikanai
- Jun 21 Sun 2009 14:46
-
[歌詞] 渇いた花 - 漢字及羅馬音
作詞/作曲/編曲：コダマックス
な かわ はな
今は泣かせておくれ 渇いた 花になろう
imawanakaseteokure kawaitahananinarou
Let me cry Let me cry Let me cry
あふ だ あめ いた け
溢れ出すこの 雨が 痛みを消すから
afuredasukonoamega itamiwokesukara
wanna cry wanna cry I wanna cry
やさ かぜ み
優しい 風にただ身をまかせた
yasashiikazenitadamiwomakaseta
みな まち けしき
見慣れない 街の 景色を
minarenaimachinokeshikiwo
くち あ みお
口を開けたまま見下ろす
kuchiwoaketamamamiorosu
いそ
どうしてあんなに 急いでたんだろう？
doushiteannaniisoidetandarou?
じゆう さけ
自由がほしいと 叫んでたのに
jiyuugahoshiitosakendetanoni
ひと いた わ ぼく
人の 痛みを分からない 僕は
hitonoitamiwowakaranaibokuwa
けっきょく
結局ひとりになってしまった
kekkyokuhitorininatteshimatta
いま な かわ はな
今は泣かせておくれ 渇いた 花になろう
imawanakaseteokure kawaitahananinarou
Let me cry Let me cry Let me cry
いちばんだいじ わす
一番大事なこと 忘れていたから
ichibandaijinakoto wasureteitakara
wanna cry wanna cry I wanna cry
やさ かぜ み
優しい 風にただ身をまかせて
yasashiikazenitadamiwomakasete
じょじょ ふ あ
徐々に増えてゆく明かりを
jyojyonifueteyukuagariwo
ほおづえ みお
頬杖をついて見下ろす
hootsuewotsuitemiorosu
ひど きず
どうしてあんなに 酷く 傷つけ
doushiteannanihidokukizutsuke
だれ しん い
誰も 信じず生きていたんだ？
daremoshinzizuikiteitanda?
きみ いた じぶん かさ
君の 痛みを 自分に 重ねて
kiminoitamiwojibunnikasanete
わ
分かってあげればよかったんだね
Wakatteagerebayokattandane
な かわ はな
今は泣かせておくれ 渇いた 花になろう
imawanakaseteokure kawaitahananinarou
Let me cry Let me cry Let me cry
あふ だ あめ いた け
溢れ出すこの 雨が 痛みを消すから
afuredasukonoamega itamiwokesukara
wanna cry wanna cry I wanna cry
ぼく ため そら な
ちっぽけなこの 僕の 為に 空が泣くよ
chibbokenakonobokunotamenisoraganakuyo
Let me smile Let me smile
な な な にじ
泣いて泣いて泣きじゃくったなら 虹がかかるかな？
naitenaitenakijakuttanara nijigakakarukana?
Tell me Sky Tell me Sky I wanna smile …
(I wanna smile …)
いま な
今は泣かせておくれ
imawanakaseteokure
- Jun 21 Sun 2009 14:27
-
[歌詞] 咲いて生きよ - 漢字及羅馬音
作詞：ma-saya
作曲：馬飼野康二
編曲：白井良明
さ い みらい
咲いて生きよ ともに それぞれの 未来へ
saiteikiyoto moni sorezorenomiraihe
なみだ み あ
涙なんか見せるな また会えるんだから
namidanankamiseruna mataaerundakara
ふ む たし しっぱい くや
振り向けば 確かに 失敗も 悔しいもあるけれど
furimukebatashikani sippaimokuyashiimoarukeredo
くじ ぼく ある
挫けずにがんばって 僕らは 歩いてきた
kujikezuniganbatte bokurawaaruitekita
じょうだん い なや ひび
冗談ばっか言っては ひとり 悩んでた日々も
jyoudanbakkaittewa hitorinayandetahibimo
なに せつ かがや
何もかもが 切ないほど 輝いてる
nanimokamogasetsunaihodo kagayaiteru
かぜ ふ かた
風に吹かれ 肩ならべて
kazenifukare katanarabete
すな
砂ぼこりに まみれながら
sunabokorini mamirenagara
な わら とき わす
泣いて 笑った瞬間を 忘れないから…
naitewarattatokiwo wasurenaikara
さ い みらい
咲いて生きよ ともに それぞれの 未来へ
saiteikiyoto moni sorezorenomiraihe
なみだ み あ
涙なんか見せるな また会えるんだから
namidanankamiseruna mataaerundakara
ああ はる きぼう はな
嗚呼 そこに 春 いま 希望の 花が
aa sokoniharu ima kibounohanaga
こころ さ
ほら 心に 咲いてる
horakokoronisaiteru
おも じんせい
思うようにいかない 人生はそんなもんだよと
omouyouniikanai jinseiwasonnamondayoto
ぼく すなお
あきらめてしまうほど 僕らは 素直じゃない
akirameteshimauhodo bokurawasunaojyanai
たの み まぶ そら
楽しむだけじゃ見れない 眩しい 空があることも
tanoshimudakejyamirenai mabushiisoragaarukotomo
だれ き
誰もみんな 傷つくほど わかっている
daremominna kitsukuhodo wakatteiru
ゆうや くも うつ まどべ とお ゆめ なが
夕焼け 雲 映す 窓辺 遠い 夢を 眺めながら
yuyakekumo utsusumadobe tooiyumewonagamenagara
あつ かた おも うそ
熱く 語った 想い 嘘じゃないだろう？
atsukukatattaomoi usojyanaidarou
さ い きみ あした
咲いて生きよ 君に 明日があるかぎり
saiteikiyokimini ashitagaarukagri
こた いそ つづ
答えなんか 急ぐな まだ 続くんだから
kotaenankaisoguna madatsutsukundakara
ああ ほほ かぜ たびた
嗚呼 頬に 風 いま 旅立つときだ
sa hohonikaze ima tabitatsutokida
だれ よ
ほら 誰かが呼んでる
hora darakagayonderu
えがお
(Goodbye days) 笑顔で (Goodbye friends) さよなら
(Goodbye days) egaode (Goodbye friends) sayonara
さび
(Goodbye tears, Goodbye loves) 寂しいけどこのまま
(Goodbye tears, Goodbye loves) sabishikedokonomama
えがお
(Goodbye days) 笑顔で (Goodbye friends) ありがとう
(Goodbye days) egaode (Goodbye friends) arigatou
さ い みらい
咲いて生きよ ともに それぞれの 未来へ
saiteikiyoto moni sorezorenomiraihe
なみだ み あ
涙なんか見せるな また会えるんだから
namidanankamiseruna mataaerundakara
ああ はる きぼう はな
嗚呼 そこに 春 いま 希望の 花が
aa sokoniharu ima kibounohanaga
さ
ほら こんなに咲いてる
horakonnanisaiteru
